literature
文學散策

 

 

 

작성자 김상순
작성일 2009-05-15 (금)
ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 1066   
내가 웃으니(When I smile)
내가 웃으니, 온 세상의 꽃들이 따라 웃는다.
When I smile, All the flowers smile.

내가 웃으니, 하늘 조차 햇빛을 터트리며 웃는다.
When I smile, Even the sky smiles with full of sunshines.

내가 웃으니, 나의 모든 친구들이 웃는다.
When I smile, All my friends smile.

내가 웃으니, 40년 전에 돌아가신 할머니께서 웃으신다.
When I smile, Even my grandmother smile, who died 40 years ago.

내가 웃으니, 내 원수들 까지 따라 웃는다.
When I smile, Even my enemies smile with me.

내가 웃으니, 하나님께서 웃으신다. 하나님께서도.
When I smile, God smiles. Even God smiles.
이름아이콘 susupark
2009-06-11 18:15
`김상순` 님이 선택한 글 입니다.
When you don't smile, friend's mile away.
김상순 ㅋㅋㅋㅋ 많이 웃고, 친구랑 더 가깝자. 9/9 17:58
   
이름아이콘 김상순
2009-05-15 12:33
많이 웃고 살면, 많이 성공함이 아닌감?  !!!!!
   
이름아이콘 김상순
2009-06-11 22:54
엄청난 sssmile! susupark's ssmile. Sumile makes everything possible. 경북고와의 대회에 올거냐?
   
 
  0
3500
92 늙은 석류 박터질 때. 김상순 2009-06-08 1100
91 베개가 불쌍해 [9]+3 강경탁 2009-06-08 1336
90    Re..베개가 불쌍해 [1] 김재수 2009-06-09 985
89 느티나무 아래 앉아 있습니다. 김상순 2009-06-04 1105
88 단군님적 햇빛이시여 김상순 2009-05-30 1033
87 漢詩 연재 요망 [1] 신재형 2009-05-26 940
86 보름달V [1] 김상순 2009-05-26 1230
85 자화상1 [20]+6 강경탁 2009-05-25 1436
84 툭 부러진 오월 [2] 김상순 2009-05-19 1062
83 두 입술의 울림 [3] 김상순 2009-05-19 1244
82 내가 웃으니(When I smile) [3]+1 김상순 2009-05-15 1066
81 철쭉 축제 [5] 김상순 2009-05-11 1767
12345678910,,,12